Thursday, April 19, 2007

UGANDA Y LA CORTE PENAL INTERNACIONAL.


La Política de la CCPI en cuanto a situaciones frente a la CPI se encuentra al final del mensaje, la cual establece que la CCPI no tomará posición alguna sobre situaciones actuales o potenciales de la Corte.
.
La Coalición, si embargo, continuará proporcionando la información mas actualizada sobre la CPI. El siguiente digesto incluye artículos que hemos recibido de diversas fuentes, incluyendo agencias internacionales de noticias,periódicos locales y otros. Este compilado no es exhaustivo y no representa todos los puntos de vista de las partes involucradas.
.
Continuaremos proporcionando la información mas completa cuando sea puesta a nuestra disposición. Este compilado no refleja las opiniones de la CCPI en su conjunto o de sus miembros individuales. Las traducciones provistas en el siguiente compilado son informales y fueron realizadas por la CCPI, en un esfuerzo por mantener a nuestros miembros informados sobre los desarrollos en torno a la Corte Penal Internacional.
.
Uganda y la CPI: El 29 de Julio de 2004, el Fiscal de la CPI determinó que existían bases razonables para abrir una investigación sobre la situación en el Norte de Uganda, siguiendo a la remisión enviada por el gobierno de ese país en diciembre de 2003. La decisión de iniciar una investigación fue tomada luego de un cuidadoso análisis de la información disponible para garantizar que los requisitos delineados en el Estatuto de Roma se cumplían. En el marco de esta situación se han emitido cinco órdenes de arresto las cuales fueron anunciados públicamente el 14 de octubre de2005. La situación de Uganda fue asignada a la Sala de Cuestiones Preliminares II,presidida por el Magistrado Tuiloma Neroni Slade (Samoa).
.
Para ver las decisiones de la Corte con respecto a Uganda, visite portal de la CPI.A. MAO RECOMIENDA UN EQUIPO DE DEFENSA DEL ERS FUERTE: El Jefe de LC5 de Gulu, Norman Mao recomendó que el ERS constituya una defensa legal fuerte para poder tratar las órdenes de arresto de la CPI.1. The New Visión (Uganda), "Mao Tips LRA on Lawyers for ICC," 12 Abril2007 http://allafrica.com/stories/200704130017.html
.
El Jefe de LC5 de Gulu Norbert Mao recomendó a los lideres del ERS a constituir una defensa legal fuerte para tratar los casos contra ellos ante la Corte Penal Internacional.B. CESE DEL FUEGO RENOVADO LUEGO DE LA VISITA DE CHISSANO- RUGUNDA SE REUNIO CON KONY: El enviado especial de la ONU para las áreas afectadas por el ERS Joaquín Chissano y el Ministro de Asuntos Internos de UgandaRuhakana Rugunda se reunieron con Joseph Kony el sábado 14 de abril. La reunión llevo a la extensión del tratado de cese de hostilidades hasta el mes de junio. Las dos partes acordaron retomar las conversaciones de paz el 26 de abril, con el vicepresidente del Sur de Sudan Reik Machar, actuando como mediador. El Secretario General de la ONU Ban Ki- Moon saludo la extensión del acuerdo de cese de hostilidades.1. Reuters, Lucy Hannan, "Ugandan rebels and government sign new truce,"14 Abril 2007
.
.
Dandose las manos y abrazándose fue la forma en que los funcionarios del gobierno de Uganda y los rebeldes del Ejercito de Resistencia del Señor firmaron una renovación del acuerdo de cese de hostilidades.Otros articulos relacionados- IRIN, "Renewed Truce Raises Optimism Over Future Talks," 16 Abril 2007
.
.
Associated Press, Katy Pownall, "Uganda, Rebels Renew Truce," 15 Abril2007:

.
BBC News, Karen Allen, "Uganda rebels sign new ceasefire," 14 Abril2007:
.
.
Agence France Presse, "Uganda renews truce with rebels," 14 Abril2007:
.
.
4141848122. UN News Service, "Ban Ki-moon hails cessation of hostilities extension, planned talks," 16 Abril 2007
.
.
El Secretario General de la ONU Ban Ki Moon saludo la extension del acuerdo de cese de hostilidades entre el gobierno de Uganda y el ejercito rebelde de Resistencia del Señor (ERS) y expreso su esperanza que se retomen las conversaciones para lograr un acuerdo comprehensivo para el conflicto que causo miles de muertes y forzó a que 1.5 millones de personas se desplacen desde que comenzó el conflicto hace dos décadas atrás.3. Reuters, "Mediators meet LRA rebel Kony on Congo border," 13 Abril2007
.
.
Los mediadores se reunieron el viernes pasado para alentar las conversaciones de paz.Otros artículos relacionados en inglés:- The Monitor (Uganda), Grace Matsiko, "Rugunda, Chissano meet Konyagain," 14 Abril 2007:
.
.
Xinhua General News Service,"UN envoy urges Ugandan gov't, LRA toextend truce," 14 Abril 2007:
.